SPIRITUELLE  SICHERHEIT


Sie tun uns nichts Gutes. Wenn sie für die Weißen unnütz sind und auch ihnen nichts Gutes tun, warum schicken sie sie dann zu den Indianern? Und wenn sie für die Weißen nützlich sind und ihnen Gutes tun, warum behalten sie sie nicht bei sich? Sie (die Weißen) sind wirklich schlimm dran und brauchen die Anstrengungen aller, die sie bessern könnten. Diese Männer (Die Missionare) wissen, das wir ihre Religion nicht verstehen. Wir können ihr Buch nicht lesen – sie erzählen uns ganz Unterschiedliches über den Inhalt, und unserer Meinung nach lassen sie das Buch so sprechen, wie es ihnen passt. Hätten wir kein Geld, keinen Boden und kein Land, um das wir gebracht werden könnten, würden sich diese Schwarzröcke keine Deut um unser Seelenheil im jenseits kümmern. Der Groß Geist wird uns nicht für etwas bestrafen, was wir nicht wissen.
Red Jacket, Redner der
Seneca aus Nordamerika


Ich liebe den Humor, die Freimütigkeit, die Sichtweise und die Logik dieses Abschnitts. Red Jacket war wortgewandt und seine Wort sind unwiderlegbar. Den letzten Satz mag ich am meisten: „Der Groß Geist wird uns nicht für etwas bestrafen, was wir nicht wissen.“ Diese Aussage enthüllt eine so enge, ständige und unerschütterliche Beziehung zum Großen Geist, dass man sich in ihr geborgen weiß.


Sich in und mit dem Großen Geist geborgen zu wissen bedeutet, das ich die tiefste und wichtigste Beziehung meines Lebens annehme.